Date: 2012-08-23 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] srlt.livejournal.com
Очень интересно.

Date: 2012-08-23 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] helenouali.livejournal.com
кис-кис - неправда. КУс оно называется, то самое место)

Date: 2012-08-23 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Дада. Пів порції кус-кус.

Date: 2012-08-23 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] helenouali.livejournal.com
Точно! А я й забула про цей плят
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] gleb_schukin сослался на вашу запись в «Сказал по-русски - выругался на иностранном (http://gleb-schukin.livejournal.com/198549.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Сказал по-русски - выругался на иностранном [...]

Date: 2012-08-23 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2012-08-23 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] shp0r-galka.livejournal.com
А еще, в болгарском языке "курица" - значит проститутка)

Date: 2012-08-23 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] la-amurka.livejournal.com
интересно)

Date: 2012-08-23 08:15 pm (UTC)

Date: 2012-08-23 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] budun.livejournal.com
О! А в нашем советском детстве мы прикалывались: "Чё ты чёкаешь? 'Чё' по-корейски - 'жопа'. Ты чё?".
Или "прочим" по-китайски "ноги". И что у вас между прочим?
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] aakaler сослался на вашу запись в «Сказал по-русски - выругался на иностранном (http://aakaler.livejournal.com/837426.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Сказал по-русски - выругался на иностранном [...]

Date: 2012-08-23 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] malakbel.livejournal.com
Список можно продолжить. Так наше слово "зоб" на французском языке (zob) означает "х*й", а слово "фига" на итальянском языке (figa) означает "3,14зда".
А вообще-то отправляясь в зарубежную поездку, чтоб не улыбаться местным хамам на оскорбление, не худо прочитать "Международный словарь непристойностей. Путеводитель по скабрезным словам и наприличным выражениям в русском, итальянском, французском, немецком, испанском и английском языках." Под ред. А.Н.Кохтева. М., 1992, 90 стр.
Edited Date: 2012-08-23 09:29 pm (UTC)

Date: 2012-08-24 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] larry-bc.livejournal.com
Отакої!
Дякую.

Date: 2012-08-24 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] larry-bc.livejournal.com
Фігасі! 0_о
То дякую.

Date: 2012-08-24 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] juliska.livejournal.com
Положила в мемориз, спасибо:)

Date: 2012-08-24 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] ular76.livejournal.com
спасибо, чё!
а то мы с девками в бассейне требум нам фиников и папайю в конвертиках подать.

Profile

v_n_zb: (Default)
v_n_zb

September 2014

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 08:03 am
Powered by Dreamwidth Studios