До конца Олимпиады трансляции будут вестись по-русски.
Всех спортивных комментаторов Беларуси обязали комментировать Олимпийские Игры, которые сейчас проходят в Лондоне, на русском языке.
Официальная версия руководства «Белтелерадиокомпании» (обладатель эксклюзивного права на трансляцию Игр в Белоруссии) такова: комментаторы слишком плохо знают белорусский язык.
Однако главный директор главной дирекции спортивного вещания «Белтелерадиокомпании» Зинаида Рунц призналась «Радио «Свобода», что многие спортивные фанаты просто не понимаю белорусский язык.
«Тут есть фанаты, которые звонят мне так часто, что невозможно работать. Они ругаются, кричат, что давайте им трансляции по-русски, так как они не совсем понимают белорусский язык», – рассказала Рунц.
В числе перешедших на русский язык оказался известный спортивный комментатор Дмитрий Герчиков, который всегда освещал баскетбольные состязания по-белорусски.
«Ребята, простите, это не мое решение. До конца Олимпиады трансляции будут вестись по-русски. Больше ничего не могу добавить – таково решение начальства», – написал он на своей странице в социальной сети «ВКонтакте».
.
Всех спортивных комментаторов Беларуси обязали комментировать Олимпийские Игры, которые сейчас проходят в Лондоне, на русском языке.
Официальная версия руководства «Белтелерадиокомпании» (обладатель эксклюзивного права на трансляцию Игр в Белоруссии) такова: комментаторы слишком плохо знают белорусский язык.
Однако главный директор главной дирекции спортивного вещания «Белтелерадиокомпании» Зинаида Рунц призналась «Радио «Свобода», что многие спортивные фанаты просто не понимаю белорусский язык.
«Тут есть фанаты, которые звонят мне так часто, что невозможно работать. Они ругаются, кричат, что давайте им трансляции по-русски, так как они не совсем понимают белорусский язык», – рассказала Рунц.
В числе перешедших на русский язык оказался известный спортивный комментатор Дмитрий Герчиков, который всегда освещал баскетбольные состязания по-белорусски.
«Ребята, простите, это не мое решение. До конца Олимпиады трансляции будут вестись по-русски. Больше ничего не могу добавить – таково решение начальства», – написал он на своей странице в социальной сети «ВКонтакте».
.
no subject
Date: 2012-08-04 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 06:54 pm (UTC)я проти двомовності
Date: 2012-08-04 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-04 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-06 06:18 am (UTC)Вот совсем недавно - 3-го пршел парад в честь дня независимости... пронезависимость эту отдельная тема. Там тягали почти всю ПВОщную технику.
А 4-го утром маааленький шведский самолетик из литвы пролетел над Ивенцом и Микрорайоном Сухарево в Минске и бросил парашютный десант маааленьких плюшщевых медвежат с плкатиками в защиту свободы слова в Беларуси.
Как думаете, кого посадили?
Хлопчика-блоггера за то что первым разместил фото медведиков на своем сайте (Антон Суряпин - гуглите и обрящете) и... ну еще... хватит ли у вас фантазии? риэлтер, который договорился другим шведам, которые в качестве группы поддержки были на земле сдать квартиру. Они до сих пор под стражей как пособники незаконного пересечения границы. Судя по срокам нахождения под стражей - более 10 дней - им предъявлено обвинение. Это еще не все. Ночь в ИВС для устрашения перед допросом провела подруга риэлтера. Абзац. Отпустив, ей сказали - тебе повезло что ты баба.
Так что запытаннi роднай мовы гэта дробязi
no subject
Date: 2012-08-06 06:27 am (UTC)Про Суряпина и медвежат читал, но решил, что это тонкий стёб - сложно поверить, что такое может случиться в центре Европы в 21-м веке.
В Беларуси, значит, еще веселее, чем у нас.
О ВЕДЬ ТЕРПИМ !!!!
no subject
Date: 2012-08-06 06:48 am (UTC)А на самом деле все еще веселее. После этого полета минобороны заявило что этого не было и видеозапись полета, выложенная в инете, - фотошоп. В Ивенце (райцентр такой на полпути из Литвы в Минск)) всех медведиков у людей отобрали. Но не смотря на то, что этого не было, блоггер и риэлтер под стражей.
Потом таки выступил Лука и пообещал разобраться. И разобрался. Снял с должности главу погранслужбы и ПВО с ВВС, объявил выговор министру обороны и секретарю совбеза.
А ребята по-прежнему сидят. А на форумах тут.бая, которые касаются вопросов этих посаженных ребят, петухами заливаются то ли купленые то ли с погонами форумчане, с пеной у рта доказывая как могли быть пособниками перечечения границы блоггер и риэлтор.
Нет, ребята, это не шутки.
Радует одно - похоже на полет Матиаса Руста. А через три года после его полета прекратился СССР. Хорошая примета.
А вообще меня удивило что к этой новости вы отнеслись как к несерьезной. Это очень серьезно.
Я бы даже попросил Вас об этом че-нить черкануть.
Так шо мова... З мовай у нас усе складана.
no subject
Date: 2012-08-06 06:51 am (UTC)Это клиника ((((
Попался аки пацан - подумал, что фейк (
no subject
Date: 2012-08-06 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-06 07:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-05 11:42 am (UTC)