Навстречу Евро-2012. Велкам ту Юкрейн!(с) И все такое..

[v_n_zb]

Оригинал взят у columbus2 в На встречу Евро-2012. Велкам ту Юкрейн!(с) И все такое..

..или оцените могущество Гугль-транслейт или английский язык с донбасским произношением.



The new metro token machines are ready for English speaking Euro Cup visitors. Now, could someone please translate? — at Kiev, Ukraine


Вопрос в задачнике. Сколько денег было украдено под это дело...под ввод текста в Гугль-транслейт?

Comments

[gew36.livejournal.com]

А где карточка Львовского метрополитена? Я не понял-что за дискриминация?

[krishtof.livejournal.com]

http://frankensstein.livejournal.com/248220.html
http://mudzhyri.livejournal.com/1327167.html

Welcome to hell

[v-mafiaprincess.livejournal.com]

по-моему, даже гугл транслейт таких ошибок не делает...
После "you shell" официальное приветствие Евро 2012 в Украине должно быть Welcome to Hell

[misha591.livejournal.com]

shell company фиктивная компания (не имеющая значительных собственных активов и ведущая операции от имени других компаний; к услугам подобных компаний обращаются коммерческие организации, уклоняющиеся от налогов))))))