v_n_zb: (Default)
v_n_zb ([personal profile] v_n_zb) wrote2010-07-27 04:46 pm

Однажды Виктор Фёдорович...


Однажды Виктор Фёдорович отдыхал на своей даче в Крыму, что в Мухолатке, и решил показать украинскому народу, что, несмотря на то, что отпуск, он всё равно работает.

Для убедительности Виктор Фёдорович пригласил к себе премьер-министра Украины Николая Яновича Азарова….

- Значит так, братан, - объяснял Виктор Фёдорович под телекамерами, которые пока ещё не начали работать, - я тебе на украинском языке говорю «ну, як там справы в украйнському, як бы мовыты, политыкуми?..» А ты мне отвечаешь…

- А как это по-русски будет? – озадачился Николай Янович.

Виктор Фёдорович вздохнул.

- По-русски это будет «как дела», - пояснил он.

- Ааа, - понимающе протянул Николай Янович.

- А ты мне отвечаешь: «Дужэ сумни справы, Викторэ Фэдоровычу, особысто у Ивано-ФранкИвський области»…

- Угу… «У Ивано-ФрАнкивський», - повторил Николай Янович.

- Нет, братан. «У Ивано-ФранкИвський», - поправил Виктор Фёдорович.

- Да я понял, не дурак. «У Ивано-ФрАнкивський», - сказал Николай Янович.

- Яныч, не «ФрАнкивський», а «ФранкИвський»…

Николай Янович пристально посмотрел на Виктора Фёдоровича и произнёс:

- Братан, а какая разница? Хоть ФрАнковская, хоть ФранкОвская, - всё равно там пиздец…

=====

Via [livejournal.com profile] andreich_1953 


.

. "А поговорить?" ..